Комментарии к записи: Польское кладбище в Могилёве https://www.dom-polski.org/polskoe-kladbishhe-mogilyove Польская диаспора в Могилеве, культура, учеба, услуги Wed, 04 Feb 2026 10:22:23 +0300 http://wordpress.org/?v=2.8.6 hourly 1 Автор: polskid https://www.dom-polski.org/polskoe-kladbishhe-mogilyove/comment-page-2#comment-151882 polskid Wed, 04 Feb 2026 10:22:23 +0000 http://www.dom-polski.org/?p=92#comment-151882 Szanowna Pani! Odnalazlem na liscie tylko Wincentego oraz Marie, jezeli jeszcze te nagrobki sie zachowaly, bo inwentaryzacja byla robiona dosc dawno temu. Zdjec nie odnalazlem. Jezeli Pani bedzie miala jeszcze pytania, to prosze uprzejmie pisac na mail Domu Polskiego dompolski@tut.by z powazaniem Jerzy Zurawowicz Szanowna Pani!

Odnalazlem na liscie tylko Wincentego oraz Marie, jezeli jeszcze te nagrobki sie zachowaly, bo inwentaryzacja byla robiona dosc dawno temu. Zdjec nie odnalazlem.

Jezeli Pani bedzie miala jeszcze pytania, to prosze uprzejmie pisac na mail Domu Polskiego dompolski@tut.by

z powazaniem

Jerzy Zurawowicz

]]> Автор: Justyna https://www.dom-polski.org/polskoe-kladbishhe-mogilyove/comment-page-2#comment-151631 Justyna Sun, 25 Jan 2026 15:30:01 +0000 http://www.dom-polski.org/?p=92#comment-151631 Witam, chcialbym sie dowiedzieć, czy w spisie pochowanych jest nazwisko (Kolumna/Collona ) Hattowskich. Wg. Moich źródeł byli tam pochowani Wincenty, Maria i Stanisław. Ten ostatni w 1910 r. Pozostali wcześniej. Czy istnieją jeszcze ich groby i czy dysponują Państwo ich zdjęciami? Pozdrawiam Justyna Witam, chcialbym sie dowiedzieć, czy w spisie pochowanych jest nazwisko (Kolumna/Collona ) Hattowskich. Wg. Moich źródeł byli tam pochowani Wincenty, Maria i Stanisław. Ten ostatni w 1910 r. Pozostali wcześniej. Czy istnieją jeszcze ich groby i czy dysponują Państwo ich zdjęciami?

Pozdrawiam

Justyna

]]> Автор: Bogdan https://www.dom-polski.org/polskoe-kladbishhe-mogilyove/comment-page-2#comment-52537 Bogdan Sun, 22 May 2016 07:11:27 +0000 http://www.dom-polski.org/?p=92#comment-52537 Уважаемый Юрий Вы вспоминали что у Вас имеется список похороненных на польском кладбище. Можете ли Вы просмотрет по фамилии Godziejewski, Gudziejewski или Hodziyeuski, Hudziyeuski, a спецялно по имени Антонина (год рож. 1902), ей отет Томаш. Могу ли я от Вас получить хоть какую информацию? С уважением, Богдан Szanowny Panie Jerzy, wspominał Pan, ze ma Pan spis osób pochowanych na polskim cmentarzu. Czy mógłby Pan sprawdzić, czy na tej liście istnieje nazwisko Godziejewski, Gudziejewski lub tez Hodziyeuski, Hudziyeuski, a w szczególności imię Antonina (ur. 1902) córka Tomasza? Czy mógłbym otrzymać od Pana jakąkolwiek informację? Z poważaniem Bogdan Уважаемый Юрий
Вы вспоминали что у Вас имеется список похороненных на польском кладбище.
Можете ли Вы просмотрет по фамилии Godziejewski, Gudziejewski или Hodziyeuski, Hudziyeuski, a спецялно по имени Антонина (год рож. 1902), ей отет Томаш.
Могу ли я от Вас получить хоть какую информацию?
С уважением,
Богдан

Szanowny Panie Jerzy,
wspominał Pan, ze ma Pan spis osób pochowanych na polskim cmentarzu.
Czy mógłby Pan sprawdzić, czy na tej liście istnieje nazwisko Godziejewski, Gudziejewski lub tez Hodziyeuski, Hudziyeuski, a w szczególności imię Antonina (ur. 1902) córka Tomasza?
Czy mógłbym otrzymać od Pana jakąkolwiek informację?
Z poważaniem
Bogdan

]]> Автор: polskid https://www.dom-polski.org/polskoe-kladbishhe-mogilyove/comment-page-1#comment-1047 polskid Thu, 10 Jan 2013 10:58:20 +0000 http://www.dom-polski.org/?p=92#comment-1047 Здравствуйте Вероника ! У нас имеется список похороненных на нашем польском кладбище. Он передан был нам несколько лет назад городским коммунальным похоронным спецпредприятием. В нем более 5 000 фамилий. Я несколько раз просмотрел сначала по фамилии Яженко, третий раз по имени Паулина с вариациями Полина,Мальвина. Однако ничего не нашел. Либо данное надгробие было уничтожено, если за ним долгие годы никто не ухаживал , либо стерлась или уничтожена надпись. Памятников без имени довольно много. С уважением Юрий Журавович Здравствуйте Вероника !

У нас имеется список похороненных на нашем польском кладбище. Он передан был нам несколько лет назад городским коммунальным похоронным спецпредприятием. В нем более 5 000 фамилий. Я несколько раз просмотрел сначала по фамилии Яженко, третий раз по имени Паулина с вариациями Полина,Мальвина. Однако ничего не нашел. Либо данное надгробие было уничтожено, если за ним долгие годы никто не ухаживал , либо стерлась или уничтожена надпись. Памятников без имени довольно много.

С уважением

Юрий Журавович

]]> Автор: Вероника https://www.dom-polski.org/polskoe-kladbishhe-mogilyove/comment-page-1#comment-1041 Вероника Wed, 09 Jan 2013 21:14:46 +0000 http://www.dom-polski.org/?p=92#comment-1041 Добрый вечер, будучи ребенком часто слышала от бабушки, о том, что ее свекровь Яженко Павлина Андреевна похоронена на польском кладбище в Могилеве (умерла в период 1953-1963 ?). Теперь у меня никого не осталось - нет никого, чтобы что-то ответить. Могу ли я от Вас получить хоть какую информацию? С уважением, Вероника Добрый вечер,
будучи ребенком часто слышала от бабушки, о том, что ее свекровь Яженко Павлина Андреевна похоронена на польском кладбище в Могилеве (умерла в период 1953-1963 ?). Теперь у меня никого не осталось – нет никого, чтобы что-то ответить.
Могу ли я от Вас получить хоть какую информацию?

С уважением,
Вероника

]]>